ATEX sen­sors

Explo­si­on-pro­tec­ted tem­pe­ra­tu­re sen­sors accor­ding to ATEX direc­ti­ve 2014/34/EU

Pro­duct cha­rac­te­ristics

Inten­ded use

Tem­pe­ra­tu­re mea­su­re­ment in poten­ti­al­ly explo­si­ve atmo­sphe­res

Cer­ti­fi­ca­ti­on

Cer­ti­fied in accordance with the ATEX (ATmo­sphè­res EXplo­si­bles) Direc­ti­ve 2014/34/EU

Tem­pe­ra­tu­re sen­sor

Explo­si­on-pro­of tem­pe­ra­tu­re sen­sors are desi­gned – depen­ding on the requi­red cha­rac­te­ristics – as resis­tance tem­pe­ra­tu­re detec­tors or ther­mo­cou­ples.

Types of igni­ti­on pro­tec­tion

Type of igni­ti­on pro­tec­tion Ex i (Series R0/T0 bis R8/T8)
Cer­ti­fied for con­nec­tion to intrin­si­cal­ly safe cir­cuits of cate­go­ry ‘ia’
Elec­tri­cal limits: Ui = 30 VDC, Ii = 101 mA, Pi = 750 mW.

Type of igni­ti­on pro­tec­tion Ex d (Series R9/T9)
With fla­me­pro­of enclo­sure
Elec­tri­cal limits: Umax = 5 V, Imax = 2 mA.

Type of igni­ti­on pro­tec­tion Ex e (Series RE4/TE4, RE5/TE5, RE6, RE7, RE8/TE8)
With increased safe­ty
Elec­tri­cal limits: Umax = 30 V, IN = 2 mA, Pmax = 102 mW.
A cur­rent limi­ter must be pro­vi­ded as over­load pro­tec­tion. Imax = 1.7 x IN (IN = rated safe­ty cur­rent accor­ding to IEC 60127).

Types of igni­ti­on pro­tec­tion Ex ec / Ex tc (Series RX/TX, RN/TN)
are part of our wide ran­ge of explo­si­on-pro­of tem­pe­ra­tu­re sen­sors

Are­as of appli­ca­ti­on

  • AgrarwirtschaftAgri­cul­tu­re
  • AutomobilindustrieAuto­mo­ti­ve indus­try
  • ChemieindustrieChe­mi­cal indus­try
  • KontrollmessungenCon­trol mea­su­re­ments
  • EnergieerzeugungEner­gy pro­duc­tion
  • LebensmittelindustrieFood indus­try
  • IKON Wasserstoff-HandlingHydro­gen hand­ling
  • Laborien und PharmaindustrieLabo­ra­to­ries and phar­maceu­ti­cal indus­try
  • FlüssigkeitenLiquids
  • Maschinen und GeräteMachi­nes and devices
  • RohrleitungenPipe­lines
  • KunststoffindustriePla­s­tics indus­try
  • SchiffbauindustrieShip­buil­ding indus­try
  • Tanks und BehälterTanks and con­tai­ners
  • Technologische ProzesseTech­no­lo­gi­cal pro­ces­ses
  • Abfallverwertung und RecyclingWas­te pro­ces­sing and Recy­cling

Ex-zones (defi­ni­ti­on)

Explo­si­ve gas atmo­sphe­res:

Zone 0: An area in which an explo­si­ve atmo­sphe­re made up of a mix­tu­re of air and flamma­ble gases or vapours is per­ma­nent or pre­sent for most of the time.
Zone 1: An area in which it is pos­si­ble or very pro­ba­ble that the­re is an explo­si­ve atmo­sphe­re made up of a mix­tu­re of air and flamma­ble gases or vapours.
Zone 2: An area in which an explo­si­ve atmo­sphe­re made up of a mix­tu­re of air and flamma­ble gases or vapours is unli­kely to occur, and if it does, then only rare­ly and for a short peri­od of time.

Are­as with flamma­ble dust:

Zone 20: An area in which an explo­si­ve atmo­sphe­re in the form of a cloud of flamma­ble dust in the air is per­ma­nent or pre­sent for most of the time.
Zone 21: An area in which it is pos­si­ble or very pro­ba­ble that the­re is an explo­si­ve atmo­sphe­re in the form of a cloud of flamma­ble dust in the air.
Zone 22: An area in which an explo­si­ve atmo­sphe­re in the form of a cloud of flamma­ble dust in the air is unli­kely to occur, and if it does, then only rare­ly and for a short peri­od of time.

ATEX Ex-Zonen

ATEX pro­duct series

Pro­duct series R0/T0 (Ex i)

Tech­ni­cal spe­ci­fi­ca­ti­on:

The intrin­si­cal­ly safe mea­su­ring inserts with dia­me­ters of 3 mm, 4.5 mm, and 6 mm are desi­gned with a ter­mi­nal block or fly­ing leads for the R1/T1 to R5/T5 series.

Ope­ra­ting con­di­ti­ons:

Use in hazar­dous (Ex) are­as is strict­ly limi­t­ed to instal­la­ti­on with a sui­ta­ble pro­tec­ti­ve ther­mo­well or a con­nec­tion housing with a mini­mum pro­tec­tion rating of IP54.

ATEX Serie R0/T0 (Ex i)

Pro­duct series R1/T1 to R3/T3 (Ex i)

Tech­ni­cal spe­ci­fi­ca­ti­on:

The pro­tec­tion tubes of the R1–R3 and T1–T3 series ensu­re relia­ble zone sepa­ra­ti­on (Zone 0/20) through wall thic­k­nes­ses of ≥ 1 mm and pro­tect the mine­ral-insu­la­ted mea­su­ring inserts from che­mi­cal, phy­si­cal, and mecha­ni­cal influen­ces.

Tape­red tips can be used to opti­mi­ze the ther­mal respon­se time.

Instal­la­ti­on is car­ri­ed out via:

  • Stan­dar­di­zed pro­cess con­nec­tions:
    Threa­ded fit­tings with various thread types or blind flan­ges (in accordance with national/international stan­dards).
  • Weld-in sockets:
    In this case, pro­per imple­men­ta­ti­on of the zone sepa­ra­ti­on during the wel­ding pro­cess is the respon­si­bi­li­ty of the user.

Pro­duct series R4/T4 (Ex i) and RE4/TE4 (Ex e)

Tech­ni­cal spe­ci­fi­ca­ti­on:

The­se sen­sors are desi­gned for use in Zone 1 (gas hazar­dous are­as) and Zone 21 (dust hazar­dous are­as). Short respon­se times are achie­ved through clo­sed pro­tec­tion tubes with wall thic­k­nes­ses indi­vi­du­al­ly matched to the mea­su­ring insert.

The con­fi­gu­ra­ti­on of the pro­cess con­nec­tions includes:

  • Vari­ants:
    Wit­hout con­nec­tion, with adjus­ta­ble con­nec­tions, or with per­ma­nent­ly wel­ded con­nec­tions.
  • Note:
    The pro­cess con­nec­tions of the­se series do not ser­ve as zone sepa­ra­ti­on.
ATEX Serie R4/T4 (Ex i) und RE4/TE4 (Ex e)

Pro­duct series R5/T5 (Ex i) and RE5/TE5 (Ex e)

Tech­ni­cal spe­ci­fi­ca­ti­on:

The­se sen­sor series con­sist of a mea­su­ring insert wit­hout an addi­tio­nal pro­tec­tion tube. The pro­cess con­nec­tions do not ser­ve as zone sepa­ra­ti­on.

Dimen­si­ons: 

ø 3 mm, 4.5 mm, and 6 mm.

Pro­cess con­nec­tions:

Fixed threa­ded fit­tings (with/without neck tube) as well as adjus­ta­ble com­pres­si­on fit­tings or wedge-ring com­pres­si­on fit­tings.

Ex appr­ovals:

Ex i: Zone 1 (gas)
Ex e: Zone 1 (gas) and Zone 21 (dust)

ATEX Serie R5/T5 (Ex i) und RE5/TE5 (Ex e)

Pro­duct series R6/T6 (Ex i) and RE6 (Ex e)

Tech­ni­cal spe­ci­fi­ca­ti­on:

The­se com­pact cable sen­sors are available as a tubu­lar design or in a mine­ral-insu­la­ted ver­si­on. Their high fle­xi­bi­li­ty and varia­ble pro­cess con­nec­tions enable mea­su­re­ments at hard-to-access loca­ti­ons.

Ex appr­ovals:

Ex i: Zone 1 (gas)
Ex e: Zone 1 (gas) and Zone 21 (dust)

Pro­per­ties:

Small dimen­si­ons, various dia­me­ters, high adap­ta­bi­li­ty

ATEX Serie R6/T6 (Ex i) und RE6 (Ex e)

Pro­duct series R7/T7 (Ex i) and R8/T8 (Ex e)

Tech­ni­cal spe­ci­fi­ca­ti­on:

Cable sen­sors (exten­ded Ex appr­oval)
The­se sen­sors are simi­lar in design to the R6/T6 series but fea­ture exten­ded appr­ovals for Zone 0, 0/1 (gas hazar­dous are­as) and Zone 20, 20/21 (dust hazar­dous are­as).

Designs:

Straight, angled, or mine­ral-insu­la­ted ver­si­ons with con­ti­nuous or step­ped pro­tec­tion tube and per­ma­nent­ly atta­ched cable.

Zone sepa­ra­ti­on:

Achie­ved via appro­ved IP67 com­pres­si­on fit­tings (metric or impe­ri­al threads).

Pro­duct series RE7 and RE8/T8 (Ex e)

Tech­ni­cal spe­ci­fi­ca­ti­on:

The­se series are appro­ved for use in Zone 1 (gas hazar­dous are­as) and Zone 21 (dust hazar­dous are­as). The design fea­tures a per­ma­nent­ly atta­ched cable in the form of:

  • Pro­tec­tion tube vari­ants: Con­ti­nuous or step­ped, as well as straight or angled designs.
  • Mate­ri­al: Also available in a mine­ral-insu­la­ted ver­si­on.
ATEX Serie RE7 und RE8/T8 (Ex e)

Pro­duct series R9/T9 (Ex d)

Tech­ni­cal spe­ci­fi­ca­ti­on:

The­se high-tem­pe­ra­tu­re sen­sors fea­ture a fla­me­pro­of enclo­sure (Ex d) and are appro­ved for mea­su­re­ments up to 1800 °C in Zones 1 (gas hazar­dous are­as) and 21 (dust hazar­dous are­as).

Con­s­truc­tion:

A mea­su­ring insert with a pro­tec­ti­ve assem­bly extends from the fla­me­pro­of ter­mi­nal head.

Pro­tec­ti­ve assem­bly

Available in cera­mic or metal design. As the pro­tec­ti­ve assem­bly is not part of the type exami­na­ti­on cer­ti­fi­ca­te, it may also be pro­vi­ded by the cus­to­mer.

ATEX Serien R9/T9 (Ex d)

Pro­duct series RN/TN (Ex ec), RT/TT (Ex tc) and RX/TX (Ex i)

Tech­ni­cal spe­ci­fi­ca­ti­on:

The­se series cover spe­ci­fic types of pro­tec­tion and spe­cial designs:

Serie RN/TN:
Type of pro­tec­tion “ec” (DIN EN 60079-7) for Zone 2 (gas hazar­dous are­as); non-spar­king ope­ra­ti­on wit­hout hot sur­faces.

Series RT/TT:
Type of pro­tec­tion “tc” (DIN EN 60079-31) for Zone 22 (dust hazar­dous are­as).

Series RX/TX (cus­to­mi­zed):

Design as a “simp­le, pas­si­ve elec­tri­cal appa­ra­tus” (type of pro­tec­tion “i”, DIN EN 60079-11) for Zone 1 (gas hazar­dous are­as).

Deli­very is pro­vi­ded wit­hout a type exami­na­ti­on cer­ti­fi­ca­te, but with a manufacturer’s decla­ra­ti­on (inclu­ding cha­rac­te­ristic values).

Designs:

Tube-Skin sen­sors (with expan­si­on loop) or mul­ti­point ther­mo­cou­ples, optio­nal­ly with pro­tec­tion tube.

ATEX Serien RN/TN (Ex ec), RT/TT (Ex tc) und RX/TX (Ex i)

ATEX sen­sors with elec­tri­cal­ly con­duc­ti­ve coa­ting

For tem­pe­ra­tu­re mea­su­re­ments in che­mi­cal­ly aggres­si­ve envi­ron­ments and with high requi­re­ments for explo­si­on pro­tec­tion, we offer spe­ci­al­ly coa­ted pro­tec­tion assem­blies for our ATEX sen­sors in our pro­duct port­fo­lio.

The pro­tec­ti­ve coa­ting of the metal pro­tec­tion tube signi­fi­cant­ly increa­ses the ser­vice life of the sen­sor.

The coa­tings, which have been tes­ted for sui­ta­bi­li­ty for ATEX tem­pe­ra­tu­re sen­sors, are par­ti­cu­lar­ly cha­rac­te­ri­zed by their elec­tri­cal dis­si­pa­ti­ve pro­per­ties.

Coa­ting with PFA ultra+ (light grey)

  • Lay­er thic­k­ness approx. 500–700 µm
  • Food cont­act com­pli­ant with FDA and EU regu­la­ti­ons up to approx. 180 °C
  • Sui­ta­ble for vacu­um appli­ca­ti­ons
  • Tem­pe­ra­tu­re resistant up to approx. 210 °C (non-stick appli­ca­ti­on)
  • Tem­pe­ra­tu­re resistant up to approx. 150 °C (che­mi­cal pro­tec­tion coa­ting, depen­ding on the che­mi­cals used)

Appli­ca­ti­ons

Zone 0 + 1 + 2
Sui­ta­ble for all explo­si­on groups

Zone 20 + 21 + 22
Sui­ta­ble for all dust groups

ATEX-Sensor mit PFA ultra+ Beschichtung (hellgrau)

Coa­ting with E-CTFE (black)

  • Lay­er thic­k­ness approx. 500–700 µm
  • Not FDA-com­pli­ant for food cont­act
  • Sui­ta­ble for vacu­um appli­ca­ti­ons
  • Tem­pe­ra­tu­re resistant up to approx. 120 °C
    (depen­ding on the che­mi­cals used)
Appli­ca­ti­ons
Zone 0 + 1 + 2
Sui­ta­ble for all explo­si­on groups; howe­ver, high­ly char­ge-gene­ra­ting pro­ces­ses must not occur.
Zone 20 + 21 + 22
Sui­ta­ble for all dust groups; howe­ver, high­ly char­ge-gene­ra­ting pro­ces­ses must not occur.

Coa­ting with adcoat 33/2100 D

  • Lay­er thic­k­ness approx. 180–300 µm or approx. 720–1200 µm
  • Tem­pe­ra­tu­re resistant up to 260 °C
  • Sui­ta­ble for vacu­um appli­ca­ti­ons
  • Not FDA-com­pli­ant for food cont­act

Appli­ca­ti­ons
Zone 0 + 1 + 2
Sui­ta­ble for all explo­si­on groups
Zone 20 + 21 + 22
Sui­ta­ble for all dust groups

Inquiry & Cont­act

Your appli­ca­ti­on – our solu­ti­on

Are you loo­king for cus­tom tem­pe­ra­tu­re sen­sors rather than a stan­dard solu­ti­on? We are your spe­cia­list for tail­or-made tem­pe­ra­tu­re mea­su­re­ment tech­no­lo­gy.
Cont­act us – tog­e­ther, we will deve­lop the per­fect solu­ti­on for your pro­cess.

Down­loads

Infor­ma­ti­on Mate­ri­al &
Tech­ni­cal Data

In our down­load area, you will find all bro­chu­res, data sheets, and ope­ra­ting ins­truc­tions. Cus­to­mer-rele­vant cer­ti­fi­ca­tes and docu­men­ta­ti­on can also be found here.

News

Inno­va­ti­on. Infor­ma­ti­on. Inspi­ra­ti­on.

glasstec 2026

glass­tec 2026

From Octo­ber 20 to 23, 2026, the time has come again: we look for­ward to wel­co­ming you at glass­tec 2026. You will find us in Hall 14 at booth E02.
HärtereiKongress 2026

Här­te­rei­Kon­gress 2026

From Octo­ber 13 to 15, 2026, we will be exhi­bi­ting at the Heat Tre­at­ment Con­gress 2026 in Colo­gne. You will find us in Hall 10.2 at booth D-049. We look for­ward to your visit!
MEORGA Ludwigshafen 2026

MEORGA MSR Spe­cia­li­sed Trade Fair

On Sep­tem­ber 16, 2026, you can find us at the MEORGA trade fair in Lud­wigs­ha­fen. We look for­ward to wel­co­ming you at our joint booth tog­e­ther with our busi­ness part­ner PR elec­tro­nics.